Archives For subtitles

now you have iPad + Magic LOL

Pretty simple magic of appearing and switching,
but still nice to catch xD

[iframe width=”480″ height=”390″ src=”https://www.youtube.com/embed/ATpSPNIuj3M?rel=0″]

wanna see some real magic? Check Lu Chen~

Ugh, still can’t get used to MUBI.

Anyway~ The guys at the site formerly known as The Auteurs are letting you watch some of the films screening at the Libertas Film Fest in Croatia.

My personal favorite was the animated short Guliver, which sorta reminded me of Tim Burton’s style… but you know, about Guliver, in a much more grim setting.

All I know is that you can only watch it through MUBI with an account, which is FREE. You can join, and watch it. They always have a bunch of free stuff, and free stuff is always good. xD

If you’re still not sure, here’s the trailer~
Continue Reading…

Lee Hom does everything. He writes his own music, plays like 14 instruments… since he’s American, he learned to speak Mandarin… and Cantonese… and Japanese… and he even speaks French. Etc. Etc.

To make things short, Lee Hom is a pretty awesome musician.

And he’s acted before… not so sure about Moon Child, but Ang Lee’s Lust, Caution is a VERY good project to have on your CV… and now, Love in Disguise is his debut as a director.

[iframe width=”560″ height=”349″ src=”https://www.youtube.com/embed/aFtwfHwUr1A?rel=0″]

call me crazy, but this reminded me of Nodame Cantabile. It’s the music setting. Plus, big points for Joan Chen ;P not tagging this as a trailer yet.

Also, subtitled come from the Official Wang Lee Hom channel. Now they only need to add his videos, so I don’t need to read “Sony BMG doesn’t allow the stream of this video in your region” Argh!

A combination of “Poema X” by Pablo Neruda and “Under the Harvest Moon” by Carl Sandburg.

https://www.youtube.com/watch?v=SNDt_UNYHPg

video on Vimeo.

I’m Jin-young

May 19, 2010 — 7 Comments

Last Sunday I was browsing channels with my dad, when I stopped on i-Sat. The scene? Two little girls holding hands, and one that looked very curious. She thought to herself, “Men and women get married to then get divorced. Maybe because women can’t get married to other women, they can’t get divorced!” – or something along those lines. Thing is I burst out laughing at that thought.

After the short, I waited for the credits to see if I could get the name of the short. Sadly, i-Sat didn’t subtitled the credits, so I was left hanging, only knowing what the short was about. I had some failed attempts at searching for it, but once I sat on my own computer, I ended up contacting HanCinema, as well as i-Sat — HanCinema replied (with no answer, coz I had no info) in like 10min. while I am still waiting to here anything from i-Sat.

Anyway, because I’m so good at what I do. I found the short. And I also found the way to watch it from the beginning. Yes, I’m that good. LOL

Anyway, the film starts with little Jin-young-ah (“ah” Korean suffix for pet-names), and how she is bored with “kids” her age. She just wants to grow up already. She tells the brief story of how she came to be, and how she ended up living with her now-single mom. You see, her mom still goes to university, and one day when Jin-young-ah is watching tv, her mom tells her she’s having a friend over.

Introducing the “friend”, and it’s a girl.

Continue Reading…

Welcome to Tokyo

May 15, 2010 — Leave a comment

A while ago the Tokyo Metropolitan Government commissioned Studio 4°C to make an animated short to promote visiting Tokyo. Available in original Japanese audio with English, Korean, Chinese Traditional and Simplified, Italian, French, Spanish and Dutch, the short is titled Honey Tokyo and tells the story of a girl from the future traveling to present-day Japan to bring back Happiness to her time. A boy named Takeru serves as her guide to different places in the city, doing different activities and learning about traditions.

The short had a budget of around half a million $USD, and can I just say~~~
it’s a really great investment? It just fuels my wanting to go to Japan.

Check it out at the Welcome to Tokyo website.

Great way to mix Art and PR. Tagged as commercial and short! xD

OMG. I am obsessed with Dr. Nakamats.

I am so totally smelling cameras next time.

Well, according to visitor Bill in this comment, his team is working on it.

Of course, me being one of the most vocal fans of Mikako Ichikawa — if not the most… seriously, you probably google her name and find my posts or images from the website — have been wanting to watch this since I got it. One afternoon, I tried watching it, but I felt the film was very dialog-driven, so I decided to stop the film and wait for someone to be kind enough… so thank you, Bill, for accepting my subs request.

I have seen a bunch of people, on my search for subtitles, that have been talking about the lack of subtitles for this film. Let me tell you, Mikako Ichikawa… so underrated.

Sure, she IS kinda creepy as lil’ sis Kumi in Memories of Matsuko, but in the end she wins us over with that final Okaeri — or is that just me? — as Matsuko goes up the stairs. *sighs* However, did you get to see Ichikawa as Tamaki Hiroshi’s wife in those few episodes of Atsu-hime starring more than rocking Aoi Miyazaki and lovable Eita?

Can I just say she’s got the most beautiful profile when she pulls her hair up? Such striking features, and so SO interesting. So much more than many other generic-looking and average-talented actresses that are much more popular.

So I wonder, why wasn’t this project much more popular?

Every other time, TheAuteurs.com shows some of their films for free. You only need an account there to watch the films, and you can even login with your Facebook account.

Since I joined, these films were added and restored:

since then, free movies have come and gone…
some are still free, but some others now require paying~

subtitled in English when not in English.

so watch while it’s still available! happy viewing!

Hey, guys~

Just wanted to let everyone know that I created a Yu Aoi list on TheAuteurs ranking her films. I’m still undecided about overall film or just Yu’s performance, so I’m going to say a mix of both.

I think it’s time to take the post-its off…