Archives For Sharing

Gianmarco – A Tiempo Lyrics Translation

July 4, 2012 — Leave a comment

Hey, guys.

I’m back on the Spanish song translating business. xD I hope someone find these translations helpful. I have a feeling that the lyrics on this album are going to be slightly more difficult to translate than the ones on Entre la Arena y la Luna. We’ll have to see about that~~~

For other translations, just hit the translation tag ;O

  1. Se me Olvido
  2. Al Otro Lado de la Luna
  3. Su Encanto en Mi
  4. Te Mentiria
  5. Por Ti
  6. Lamento
  7. Simplemente Espiritual
  8. No Logro Entender
  9. Retrato
  10. Mujer
  11. Ave Maria
  12. Volvere
  13. Sentirme Vivo

Here we go~
Continue Reading…

In English, Lyrics, Sharing, Spanish , , , , ,
permalink

Playboy’s Pleasure in your Hands Ads by Neogama

July 2, 2012 — Leave a comment

I ran into these, and thought “wow, these are particularly quirky classy for Playboy.” xD Has the brand upped its marketing? Because I’ve ran into a couple of other of their commercial, ads, and covers, and well… they’ve changed.

The concepts were done by Brazilian company Neogama BBH.

In English, Illustrations, Sharing ,
permalink Leave a comment

Diego Torres’ Recuerda Lyric Translation

Well, this one is an “oldie” alright.

I remember in 1999, I was obsessed with this song — at least, it was one of the many songs I obsessed over in those years. It has nothing to do with the video, even though I probably taped the video a million times over on VHS. Hey! We didn’t have YouTube back then!

The video is… very 90s Latin America. Floating face hovering on top of the movie — because Recuerda was the main theme song for an Argentinean movie called La Venganza. You would notice the use of Mistral in one of those scenes. It’s hilarious to watch the video now.

The song is pretty simple in lyrics. Diego Torres is an apt vocalist and songwriter at times, but nothing too extraordinary, so his songs tend to be easier to translate. He’s got some pretty good singles, though.
Continue Reading…

Posted on June 30, 2012 In English, Films, Lyrics, Music, Music Videos, Sharing, Spanish , , , , ,
permalink Leave a comment

Yu Aoi, Tokyo Disney, and Narration

More Yu Aoi narration work, this time for a 30sec. animated commercial for Tokyo Disney Resort… “where dreams come true,” that carries more of a storyline than some of the movies we watch in theaters. LOL

I hope Yu-chan doesn’t only focus on narration work in the future, coz I’d be pure disappoint. But as I’ve noted before, she’s developed her narration voice now. She’s expanding her voice range.

https://www.youtube.com/watch?v=clFq7xwxV-Q

Posted on June 28, 2012 In Celebrity, Commercials, English, Japanese, Sharing , , ,
permalink Leave a comment

Bounty – Let The Spills Begin (London 2012 Olympic Games)

I was watching my YouTube upload feed, and was shown this commercial instead of the Telefonica Movistar one, and thought it was really good. At first, I thought it was just an Olympics commercial, then I went “duh!” it’s a Bounty commercial.

It was directed by Bram Van Riet for Caviar Content.

https://www.youtube.com/watch?v=esGVOzZcvS8

Posted on June 28, 2012 In Commercials, English, Sharing ,
permalink Leave a comment

Weibo goes Kandian~

June 26, 2012 — Leave a comment

Weibo just rolled its latest feature… Kandian integration.

Continue Reading…

In Chinese, English, Jobs, Screencaps, Sharing , ,
permalink

Rurouni Kenshin Poster~ Yu Aoi and Emi Takei

June 25, 2012 — Leave a comment

The Rurouni Kenshin poster is out.

I don’t know many Yu Aoi fans who are excited for it, but I know Rurouni Kenshin fans are pumped. I know a few.

Yu Aoi has bangs… I don’t think I’ve seen Yu-chan with bangs since her early acting days. She looks mad weird, and the photoshop makes it look like she’s carrying that kid. No? Maybe it’s just me? xD

Last Jdrama season, I gave W no Higeki a watch. I don’t think I mentioned it on my review, but Emi Takei gave me a strong Yu Aoi vibe in that show. Since then, Takei has popped up in a LOT of projects I’ve been reading about. So much, I only remember saying “ohhhh, she’s in it too?” xD

I think she’s lacking a little bit of the Yu-chan charisma, but she’s okay.

I’ve been re-kindling myself with fandom, so… I guess you’ll see when I post about it when it gets here.

In Celebrity, English, Films, Japanese, Manga, Posters/Artwork, Sharing, Television , , , , ,
permalink

How to Train Your Dragon – Live Projections

This is just amazing.

A show of live projections, puppets, and music was developed to put on a How to Train your Dragon performance. It brought memories of Walking with Dinosaurs [1]… but, you know, with digital displays.

I don’t know what I would think of it if I were a kid… I know I probably complain about how kids don’t know how to be kids any longer, but things like this make me want to be a kid to experience it like I should. xD

https://vimeo.com/43818725

Posted on June 24, 2012 In Clips, English, Films, Sharing , , , ,
permalink Leave a comment

Kidman for Harper’s Bazaar by Will Davidson

June 23, 2012 — Leave a comment

Oh, gosh.

I was looking for a suitable still of Hemingway & Gellhorn, when I ran into this cover for Harper’s Bazaar and I thought it was an old shoot until I read it was a fairly recent one.

Continue Reading…

In Celebrity, English, Photoshoots, Sharing , , , ,
permalink

Miki Nakatani: You Miss Me, Admit It!

No Nokaze link to Miki is a deal-breaker for me.

Okay, maybe not a deal-breaker, but I was astounded when the Memories of Matsuko banner with Nakatani-san showed up all Happy Wednesday on me when discussing the Korean re-adaptation of JIN.

Sure, we only have like 50 banners… but still, 1/50 chance xD

Posted on June 22, 2012 In Celebrity, English, Fun, Japanese, Korean, Manga, Screencaps, Sharing, Television , , , , ,
permalink Leave a comment