We are getting some Yu Aoi clips subbed~
Written by Amy on Friday, June 19th, 2009 ( 2 responses ) | 
(0) | Share This!
Thanks to visitor, kitty!!
Leave a message in this post, and thank kitty for her hard work!
Let’s also leave a big shout out to aoinohoho for the information and clips he brings.
So far, kitty has been kind enough to leave translations for the following posts…
Club Keiba Quiz CM – and…
MTV: Yu Aoi + Yoko Takahashi
I love Yoko-san’s personality, LOL – You know some classic Hollywood stars worked really well with certain cinematographers or photographers?? Yu works so well with Yoko-san. Yoko-san and Shunji Iwai.
If you wanna beg and grovel for anything else you think would need translation, grovel in this post too. – I mentioned the Jounetsu interview from 2006, since it seems to be a popular interview for her Asian fanbase. I’m willing to test my luck at timing.
Filed under: Celebrity, English, Japanese, Sharing, Television
Tags: fansubbing, fansubs, jounetsu, shunji iwai, yoko takahashi, yu aoi
Comments:
on Sunday, June 21st, 2009
Thanks for the post! haha.
I watched the Jounestu interview a couple of days ago, and I can’t wait to take a crack at translating it! (I actually hadn’t seen it before coming here! Thanks for bringing it to my attention!!) I’ve been a bit busy lately so I haven’t gotten around to it yet, but soon!
And this is one of the only English sites I’ve found dedicated to Aoi Yu, so I’m glad to help out. We need to spread the word. ;D
on Sunday, June 21st, 2009
Yay!
I’m excited about the Jounetsu interview. I’ve seen it subbed in Korean and Chinese, and have heard it was one of the reasons she’s so popular in Taiwan and Korea xD – so it will be interesting if that helps with the English-fanbase.
Don’t worry about taking time. ;P
What is your opinion?