*giggles* sorry, that cover makes me laugh.
It looks like Francophone-DVD distributor Imavision has released the first season. It seems like it’s 10 discs, but I can find no details… I mean, it looks like the first season, but it says the first part, which could be more than the first season… explaining the 10 discs and the expensive price tag.
Also, no info on subtitles or captioning.
This can be purchase through the CBC Shop Online for $59.99 CND (I suppose), at Imavision.com for $69.95 CND, and over at Archambault.ca for $69.99 CND — they do free shipping (international, I dunno) with orders over $39.
They’re a bit pricey. I wonder if I should get someone to get them for me. I expect all DVD material to at least be captioned in its original language… no info here. If anyone does, share!