I wanted to use “Yu Aoi Double Face-ing for TBS/WOWOW Infernal Affairs Jdrama” but I thought it was a little extra too long with the information.
So I was checking IMDb, and there was a new credit I didn’t know about, and since I’m not subscribed to anyone’s feed on Japanese entertainment news, and my sources haven’t been as active as they used to, I had no idea what it was about.
The show titled Double Face both Teruyuki Kagawa and Hidetoshi Nishijima will be airing both in TBS and WOWOW — one subtitled Sennyu Sousa Hen (Undercover Investigation, TBS) and the other Gisou Keisatsu Hen (Police Disguise, WOWOW) — with Nishijima starring on the TBS version while Kagawa on WOWOW’s. The gig is that it is inspired by Hong Kong’s Infernal Affairs, and will have you watching both as they are the same story but from different perspectives.
So maybe if you’ve seen the movie, it won’t be all that interesting — but from the broadcasting POV, it’s an interesting project. I don’t think it’s been done before, has it?
Yu-chan will play a role in the WOWOW version, while Wakui Emi and Atsushi Ito will have roles in both versions, and Kadono Takuzo will play a role in the TBS version.
I wonder if anyone is planning to fansub…
