OMG. I am obsessed with Dr. Nakamats.
I am so totally smelling cameras next time.
Category: Japanese
-
To Watch Until They’re 35 – Eva Green
Okay, since I have no idea when my computer will be back up, I decided to try to remember all the names that were on my non-back-up list of actors, in order to not delay my choices and ran into more names that are no longer 30. I am pretty sure that I have got all my names down, I just don’t know if I placed them in the correct order… but it will have to do.
So in the #7 position of our list of actresses to watch is none other than Eva Green.
Born in Paris, France on July 5th 1980, this 29-year-old actress shot to stardom by starring on Bernardo Bertolucci’s NC-17 film The Dreamers alongside Michael Pitt and Louis Garrel. However, she’s probably most recognized for playing Bond Girl Vesper Lynd in Casino Royale with Daniel Craig… or playing witch Serafina Pekkala on the fantasy film The Golden Compass, based from Northern Lights from the His Dark Materials trilogy by Philip Pullman.
Green’s Silver Screen career isn’t even over 10 years, but with a start as Bertolucci, we can only expect the best from her, considering she’s stated she has no plans to go to Hollywood to get typecast as a femme fatale, instead she will be searching for the perfect script. Sure that shuts the door from getting exposure, but after working on films like Casino Royale, Kingdom of Hearts by Ridley Scott, and The Golden Compass — that’s like half her filmography — we think she doesn’t need it any more.
A self-confessed nerd — whom we have a weakness for — Green admires Tim Burton, Lars Von Trier, David Lynch, David Fincher, Cate Blanchett, Juliette Binoche and Helena Bonham Carter, so name-dropping doesn’t hurt her a bit. Top that off with a small commercial shooting alongside Wong Kar-Wai, which smells like good opportunity.
She speaks French and English, and is working on perfecting her American accent… and wait for it, she’s also apparently learning Japanese, which you know… would open doors there, since Japan loves anything French. And have I mentioned how exciting the Japanese film industry is? She seems to like intense directors, so could I see an Eva Green collaboration with Tetsuya Nakashima? Please, make that happen.
Sorry, I digress — What’s next up for her? How about The Last Word directed by David Mackenzie, who also directed Young Adam and Hallam Foe (aka. Mister Foe) alongside Ewan McGregor.
-
WOW, only one week of music?
OMG, I think I’ve broken my own whatever record of music heard ever.
I’ve been listening to whatever I could find for streaming. Including albums that I had no plans to listen to, but I figured I should just to say I have listened to them when giving my opinion, and not get that “well, if you don’t listen to it, how do you know it’s bad?” – you know that response, right?
So I think you’d be surprised to see what I’ve listened to.
-
Blue finally getting fansubbed?
Well, according to visitor Bill in this comment, his team is working on it.
Of course, me being one of the most vocal fans of Mikako Ichikawa — if not the most… seriously, you probably google her name and find my posts or images from the website — have been wanting to watch this since I got it. One afternoon, I tried watching it, but I felt the film was very dialog-driven, so I decided to stop the film and wait for someone to be kind enough… so thank you, Bill, for accepting my subs request.
I have seen a bunch of people, on my search for subtitles, that have been talking about the lack of subtitles for this film. Let me tell you, Mikako Ichikawa… so underrated.
Sure, she IS kinda creepy as lil’ sis Kumi in Memories of Matsuko, but in the end she wins us over with that final Okaeri — or is that just me? — as Matsuko goes up the stairs. *sighs* However, did you get to see Ichikawa as Tamaki Hiroshi’s wife in those few episodes of Atsu-hime starring more than rocking Aoi Miyazaki and lovable Eita?
Can I just say she’s got the most beautiful profile when she pulls her hair up? Such striking features, and so SO interesting. So much more than many other generic-looking and average-talented actresses that are much more popular.
So I wonder, why wasn’t this project much more popular?
-
Seldom Book Talk
I don’t read as many books as I watch films, tv series or listen to albums… but I think that reading subtitles count on as part as the word count of how much I actually read… as well as reading lyrics xD
At the moment I’m reading — being trying to finish for the last month or so — Cronica del Pajaro que da Cuerda al Mundo (The Wind-Up Bird Chronicle
, aka Nejimaki-dori KURONIKURU) by Haruki Murakami, but really can’t blame me for taking so long. It’s 900 pages long, and I know Harry Potter 5 is as long and it only took me 3 days to finish that one. But Cronica began really slow, and I left it there for a long long time until about 3 days ago, when I picked it up again. xD
I’m actually devouring any Murakami novel I ran into the bookstore. I have already bought Sputnik, mi Amor
(Sputnik Sweetheart
, aka SUPU-TONIKU no Koibito), and El Fin del Mundo y un Despiadado Pais de las Maravillas (Hard-Boiled Wonderland and the End of the World, aka Sekai no Owari to HA-DOBOIRUDO WANDA-RANDO).
I’m looking for Kafka on the Shore
, which I saw at a bookstore’s listing, but when they checked… it was gone. Highly suspicious… I never believe things like books, cds or dvds ever get sold out here.
Julz will also be surprised to find out that I ran into copies of Män som Hatar Kvinnor… which wasn’t literally translated, as the book in Spanish is called Los Hombres que no Amaban a las Mujeres
[literally, Men Who Didn’t Love Women for those of you non-Spanish readers] – I guess Odiar/Hate is too-strong a word? At least it beats “The Girl with the Dragon Tattoo
” [Hardcover
][Kindle Version
]. Gosh. I was disappointed with the title in English when I saw the film. xD I also found a copy of Flickan som Lekte med Elden, which was translated to La Chica que Soñaba con una Cerilla y un Bidon de Gasolina
[literally, The Girl who Dreamed with a Match and an Oil Drum] but the Swedish title means The Girl who Played with Fire
[Hardcover
][Kindle Version
], right Julz? Which is exactly like the English title. Wonder who picks the titles…
However, I couldn’t find a copy of the third part. I will probably look for it after I finish all of the above, or buy it if I ran into it… – I wonder why they only had the two tomes.
Also, why are books so effing expensive here? I paid a bit over $30 for each Stieg Larsson book, and they’re not even hardcover editions. Frak, I even complained when that stupid Dan Brown book was $16 USD on Amazon… while they were selling it for nearly $35 USD in bookstores here. FRAK, I tell you!
-
Music Overload
I just spent all day yesterday (and still) listening to music at Haoting.
Yay for keeping updated!
-
Get Up and Go in Tokyo by Stefan Werc
I always love a good time-lapse~ [Vancouver][Marriage Proposal]
and I love Japan =D so… win win, right?
-
“Super Dubbed” Films in Japan
Coming from an article over at Wildgrounds
What is this “super dub“? In fact, they’re trying to make the translation sounds more natural in Japanese.
…
what were you attempting with Super Dubbing to deal with this difference?
For example, Leonardo de Caprio, who plays Teddy, faces a woman working in the hospital and asks, “Were you a nurse?” If you change this to natural Japanese, just saying “Kankoshi?” However, in English when you say “Were you a nurse?” your lips move three times.
