Ahh… Peruvians and Chinese, Peru and China – countries so far away, but with so many links. Almost a year ago I read a book called 1434 by some guy Menzies. He also wrote 1421 where he says China arrived to America first. It’s an interesting thought considering how similar our cultures can be.
I mean, sure – Peru has the biggest Chinese colony in Latin America. Many of us may not speak Mandarin or Cantonese, but it sure has caught on everyday life. I mean, not only do we have a dish called Lomo Saltado (Sautee Sirloin?) that’s made with soy sauce, and that’s now a landmark dish.

Obviously, we don’t call soy sauce “soy sauce,” Peruvians call it “sillao” [si yau in Cantonese]. Everyone in Latin America doesn’t — just saw some Colombian “chef” doing some ceviche with lime and “soy sauce” and “ginger”. As well as an Argentinean doing “Chinese noodles” with “soy sauce”.
Continue Reading…