Tag: latin america

  • Experiment Awards’ 2006

    First, let me begin saying that I thought 2006 was a great year to watch films. Also, funny thing to point out — it was really, and I mean… REALLY tough to pick my Best Supporting Actress picks~

    Many of my favorite films have a 2006 tag in them, so this list might seem a little bias, even though I really tried hard to not be. You might noticed how hard I tried not to be bias. LOL — check the Best Actress category~

    (more…)


  • Glee Dubbing Nightmare!

    *le gasp*

    Yes, you are reading me right. Glee just began showing on Fox Latin America, and to my surprise~~~ I was surfing channels this evening, and *le gasp* again — Rachel was talking in Spanish.

    If I’m reading correctly, Fox Latin America is showing the subtitled episodes on Thursday nights (going up against House M.D. on Universal channel) and a repeat the next day with dub. DUB! How can you show a series like Glee DUBBED!

    First, you know I hate dubbings.

    But then you take a show like Glee, which is funny because of all the dialog they throw in… and you DUB it? I mean, REALLY? I even had my apprehension towards the subtitles, and now you tell me people are dubbing it? Look, I get it. Glee has cute musical numbers, some Disney people might think that’s entertaining, but what’s truly great is Sue being all harsh and mean, and the whole absurdity of it all. I mean, really!? Pregnant through jacuzzi??? xD

    Glee - 1x04 - Yes, We Cane!

    Plus, you canNOT dubbed Jane Lynch’s perfect mean delivery. How can you dub…

    I will go to the animal shelter and get you a kitty cat. I will let you fall in love with that kitty cat. And then on some dark cold night, I’ll steal away into your home and punch you in the face.

    it’s all about delivery. cannot be done.


  • Experiment Awards’ 2004

    And we continue to go through the years and film~

    Some interesting observations on this one? There were a lot of GOOD male performances. I guess it’s by years, but I thought it was so tough to choose my Best Actors this time.

    (more…)


  • Experiment Awards’ 2003

    As always, I think I’m a little off with the guys. O.o
    I feel the list is a bit uninspiring, LOL

    check it out yourself~~~

    (more…)


  • Scribe Mundo de Papel by BBDO Mexico

    There was a time I was nuts about paper and its texture, I still have a thing for it xD


  • September + Half of Oct. Films

    Well, I don’t seem to have seen many films this time.
    Hmm… I wonder why. I still haven’t made a countdown
    of the music I’ve been listening to, so maybe I’ve been
    busy with that. xD You know me, if I listen to much music,
    I don’t have the time to watch many films, and if I read too
    much, I don’t have the time to do either. LOL

    So let’s begin… (more…)


  • To Watch Until They’re 30 – Inés Efron

    Yo, to mix things up a little bit, I’ve decided to add some little spice.

    Ines Efron by Axel Chaulet
    photo by Axel Chaulet, via Flickr

    Placing #9, there’s Ines Efron. Born in 1985 in Argentina – shot to fame when she played Alex on XXY, as a 15-year-old kid struggling with the issues of being intersexual. The movie was good, but her choice of role is what sets her apart from among her Latin American peers.

    She’s steadily worked on films like Empty Nest, and was recently seen on The Fish Child, in which she takes part of a tragic love story between two girls of different social backgrounds.

    As far as idols go, I don’t believe idols work in Latin America. Efron (no relation to Zac whatsoever xD) seems to be a serious actress, and the way she’s carried herself in different interviews seem to point toward that direction. Moreover, if she keeps up with her decision-making regarding her roles, we should only expect interesting stuff coming our way.


  • Multilanguage Winnie the Pooh~

    Continuing with the Multilanguage dubbing~~~
    Something reminded me of Winnie the Pooh,
    and I ended up finding a bunch of clips in different languages.

    My big cousin was a Winnie the Pooh fan.
    I bet he still has his teddy. xD
    Don’t you, Bruce?

    https://www.youtube.com/watch?v=eTK9x4baQY8

    That’s the original intro in English, but check out some of the other versions in Spanish, Swedish and even Japanese…

    (more…)


  • If it were the 2002 Experiment Awards~

    Continuing with the warm-up!
    Woohoo!! Movie count is up to 41!!
    Only 7 more to go~~~ xD

    First, some observations. I noticed that I’ve only listed about 70 films (counting with some really REALLY bad ones there), and I had to cut to half of those… the results are kind of very American. You agree?

    (more…)


  • More Experiment Awards’ Warm-up

    It’s 35 films this year! Woohoo! Well, not much to celebrate since some of those were really REALLY bad, but they count for the movie countdown~~~
    In the meantime, I’ve decided to put my list of Best 2001 films.

    It was really difficult to choose some, as I seem to not have seen many 2001 films, so many of my nominees are the same as the Oscar, I feel. Remembering the films made me remember about the first time I actively waited for the Oscar. I mean, the event in itself was something I did, but that year was the year I said I’m gonna watch the Oscar to see who will win. American Beauty won that year, as did Kevin Spacey and The Matrix. 1999 Films, wow~~~ I was 13 going on 14.

    Anyway~ without further ado~~~

    (more…)