Archives For Japanese

Shiseido’s The Secret of High School Girls

I think certain someones -who work for Shiseido- could be out of a job xD

There’s a great (though rather longish) commercial titled The Secret of High School Girls (メーク女子高生のヒミツ) that pretty much shows how good Shiseido makeup can be- or, in this case, I think you have to give props to the makeup artists, no?

Great concept.

Apparently the CM shoot took 7hrs., and it’s a one-shot take, so big props to the makeup and hair team [Tadashi Harada (原田忠), Yoshiko Jinguji (神宮司芳子), Yumiko Kamada (鎌田由美子), Hirofumi Kera (計良宏文), Etsu Nishijima (西島悦), Miyako Okamoto (岡元美也子), Noriko Okubo (大久保紀子), Setsuko Suzuki (鈴木節子)], who had to work on still-shooting mode.

Directed by Show Yanagisawa (柳沢翔) [Portfolio] for WATTS OF TOKYO (ワッツオブトーキョー).

Here’s a short Making Of.

source: MyNavi, Shiseido

Posted on October 28, 2015 In Commercials, English, Japanese, Sharing , , , ,
permalink Leave a comment

Yu Aoi for Daigo Matsui’s Azumi Haruko wa Yukuefumei

October 20, 2015 — 4 Comments

7 years — SEVEN FREAKING YEARS! — after starring on Yuki Tanada’s One Million Yen Girl, Yu Aoi is finally going to star in a new movie as a lead. The lucky production? An live-action adaptation of Yamauchi Mariko’s (山内 マリコ) book AZUMI HARUKO wa Yukuefumei (アズミ・ハルコは行方不明), which translates to Azumi Haruko Is Missing, which will be directed (and most likely adapted) by Daigo Matsui (松居大悟).

yu-aoi-azumi-haruko-film-announcement

My Japanese is going to the gutter. lol

BUT! The internet (meaning me) is all excited about it! Actually, I see a lot of tweets on it, but I’m too lazy to read or google-translate them, so I will just pretend we’re all excited about this.

YesAsia has an “English title,” and lists it as Lonely Girl Has Gone.

I don’t know what the book is about, if you do- tell me. Other essential info? Apparently it started shooting in mid-September, and it’s set for a 2016 release.

Sources: Natalie, Yahoo JP. Big version of this photo on Eiga.

In Books, Celebrity, English, Films, Graphics, Japanese, Sharing, Stills , , , , ,
permalink

Yu Aoi + Anne Suzuki for Filt Feb’2015 by Fumihito Katamura

I’m on a high after watching Shunji Iwai’s The Case of Hana & Alice, which is honestly just wonderful. The film opened back in February with both Yu Aoi and Anne Suzuki back in their roles and promoting the film. I ran into a short interview they did for Filt for their Feb-Mar’15 edition, which feature this beautiful picture of the both.

yu-aoi-anne-suzuki-filt-feb15-fumihito-katamura-001

… and their 3D pencil doodle.

All photos by Fumihito Katamura.

Posted on September 26, 2015 In Celebrity, DVD/BR, English, Films, Japanese, Photoshoots, Sharing , , , , , ,
permalink Leave a comment

Yu Aoi & Odagiri Joe for Nobuhiro Yamashita’s Over Fence

September 9, 2015 — 2 Comments

Tell me the truth- did you miss this enthusiastic me? All these up to date project announcements take me back years into fandom when we all used to talk about all things Yu! Anyway, the latest in one of the few project announcements in Yu Aoi’s repertoire [1][2] is that she’s set for Nobuhiro Yamashita’s latest film titled Over Fence (オーバー・フェンス), which is an adaptation of a story in the anthology Kogane no Fuku (黄金の服) by Sato Yasushi.

yu-aoi-odagiri-shota-matsuda-nobuhiro-yamashita-over-fence

The film also stars Odagiri Joe and Shota Matsuda.

Over Fence completes a trilogy based on Sato’s stories, beginning with Sketches of Kaitan City (海炭市叙景) and The Light Shines Only There (そこのみにて光輝く).

Sources: Eiga.com, Film Business Asia

In Celebrity, English, Films, Graphics, Japanese, Sharing , , , , , , ,
permalink

Yu Aoi for Eriko Ogawa’s Spokane’s Left Hand

September 4, 2015 — 1 Comment

You never really know with katakana spelling… is it Spokane’s Left Hand (スポケーンの左手)? If I hadn’t googled スポケーン, I would’ve totally thought it’s “spoken,” but apparently this brand new play is based on the 2004 Academy Award-winning Irish comedy short by Martin McDonagh, which starred Brendan Gleeson — Gleeson’s son, Domhnall Gleeson… now, sorta famous in his own right, also shows up. Watch it here.

yu-aoi-supoken-no-hidarite

The play also stars Nakajima Shu (中嶋しゅう) — in, I suppose, the Brendan Gleeson role, Song Ha (成河) – as Rúaidhrí Conroy, and Okamoto Kenichi (岡本健一) – as the man on the train.

source.

Spokane’s Left Hand will be running from November 14 to Novemeber 29th at the Theatre Tram in Tokyo. Tickets are available at Ticket Pia at Y7,800.

In Celebrity, English, Graphics, Japanese, Sharing , , , , ,
permalink

More Yu Aoi Bday Shortakes~

August 20, 2015 — Leave a comment

I finally sat through Dr. Rintaro and my Yu Aoi fandom has reignited once again! PB-buying and all [1][2]. Oh, yeah~ I had it bad this week. Yu’s personal life has also -all of a sudden- become public domain (or it’s easier to run into it through social media), so it’s been out there for public consumption and mass-devouring. My street kanji-reading is poor, but Google Translate has been calling her names. Demon-woman, what is this? The Dark Ages?

Also- Miyazaki Aoi’s in a new relationship… it seems. *cough*

yu-aoi-bday-2015

Anyway- Monday was Yu’s 30th Birthday, and she celebrated with a group of people I had no idea were her circle of friends- these are taken from Peter‘s blog, and also feature cross-dressing personality Mitz Mangrove and… I suppose, gravure idol Ruriko Kojima (her kanji name is all funky 小嶋瑠璃子).

More.

And… I found this random ranking where they ask to rank young actresses based on their talent, and for the first time that I’m able to recall, Yu comes on top of Miyazaki Aoi. LOL So, more power to Yu! Though, Masami Nagasawa comes at #3, followed in #5 by Aya Ueto, Satomi Ishihara at #6, Ayase Haruka at #7, Horikita Maki at #9 and Mao Inoue at #10.

Toda Erika ranks at #4, and I don’t know who Yui Aragaki at #8 is. LOL And there’s no Hikari Mitsushima nor Sakura Ando, so this list is of idols. xD

nandemo-ranking-young-actress

In Celebrity, English, Japanese, Screencaps, Sharing, Snapshots , , , , , ,
permalink

Yu Aoi’s Yu-chan Bday Shortakes~

August 17, 2015 — 2 Comments

Yu’s officially three-decades-old… but still is as cute as ever, even though she’s trying to be all grown-up and stuff. Just sit her in front of a nice matcha shaved-ice with red beans (or a velvety choco-purin), and you’ll get her all giddy.

pon-japanese-variety-yu-aoi-2015-dr-rintaro-001 pon-japanese-variety-yu-aoi-2015-dr-rintaro-002

That’s exactly what happened when promoting Dr. Rintaro on the Japanese variety Pon! with co-star on-screen mom Atsuko Takahata, who -I must say- is hilarious, too. These are obviously via the Yu Aoi Chinese fans. Watch the video. It’s 10min. long and it takes a while to load (for me).

She also did the Lilo & Stitch voice-over event [1], and apparently got back together with someone from her Oha-girl days, so they did an Oha greeting! lol

Oh, man. I remember how much I used to love Yu-chan. xD I think I’m going to watch Climbing to Spring without subs, and hope to watch The Case of Hana & Alice now that it’s out on DVD.

In Celebrity, Clips, DVD/BR, English, Fun, Graphics, Japanese, Screencaps, Sharing, Television , , , , , , , , , , ,
permalink

Yu Aoi’s The First and Last Time of Love Talk for MEKURU

August 8, 2015 — 3 Comments

For the latest volume of MEKURU Magazine [Facebook][Official Website], they are holding a special on Yu Aoi who will be turning 30! I’m not sure what’s gonna be in there (Japanese being rusty and all), but there’s gonna be an interview and (maybe?) photos by Kawashima Kotori (川島小鳥) [Portfolio], who apparently is an Ihei Kimura (木村伊兵) awarded photographer for his book Star (明星) [Amazon JP].

It’s titled Aoi Yu, Saisho de Saigo ni Ren’ai o Kataru (蒼井優、最初で最後に恋愛を語る) — you’ll have to forgive my des and nis translations.

mekuru-vol05-aug15-yu-aoi-cover

They’re totally selling it like a direct sequel to Travel Sand. xD

There will also be a poem by Shuntaro Kanikawa (谷川俊太郎) titled Aoi Yu (あおいゆう). Among other stuff I can’t make out, it’ll include 128 pages and will be listed at Y907 Yen. It’s available on Amazon JP and HMV JP.

src 1, 2

In Celebrity, English, Japanese, Photoshoots, Sharing , , , , , , , ,
permalink

Yu Aoi with a Daughter from the Future for Mitsui Fudosan

Yu Aoi is old enough to have a daughter… from the future for this latest CM.

For some reason, her daughter has her same hair-styled bun and that adorable fuzzy hairline that everyone loves. Otherwise~ good casting! Why need a dad when your kid looks just like the mom!

https://www.youtube.com/watch?v=nOGL8z-g7v0

Also, I hope this doesn’t disappear because Japanese brands have this crazy idea that they can delete videos and accounts once the commercial’s season is over. No, people, these stay.

Posted on July 29, 2015 In Celebrity, Commercials, English, Japanese, Sharing , , , , , ,
permalink 2 Comments

Mid-2015 Yu Aoi Short TEIKUSU~

July 11, 2015 — 3 Comments

I haven’t caught up with Dr. Rintaro since the first episode, but Yu-chan’s name has been going around on Twitter. Apparently — according to Twitter/Google/Bing translation — Yu is one of the actresses/actors who smoke. You know Japanese magazine rags, though, all text no images xD If anyone is shocked/surprised/following this, please do let me know. Otherwise, disregard. If Yu is, in fact, smoking… for years, hats off. Gurl, how do you keep yourself so young? Genes, I tell you, GENES!

In other news… The Case of Hana & Alice is (finally) coming out on DVD/BR disc in August.

There’s also news that Yu-chan will be voicing a character (I suppose the female robot) in an upcoming Disney Channel Lilo & Stitch SP. Complete with Yu & Stitch photo [picture][link].

lilo-stitch-disney-channel-sp-yu-aoi-002

… and finally~

Continue Reading…

In Celebrity, DVD/BR, English, Japanese, Sharing, Stills, Television , , , , , , , , , , ,
permalink