Archives For Spanish

Gomen, gomen. I skipped two months of random blogging this time around. I did, however, write my late 2024 Peruvian box office wrap-up, published in late February. And I did a small write up by the end of March about Malayalam cinema that is yet to be publish in case Jude Anthany Joseph’s 2018 is released locally this week. Just in case.

I have also picked up French once again! Officially since mid-January ;D Thanks to Nelly of Français avec Nelly. Everyday French (and slang, especially online slang) has improved, formal usage (has returned), but writing refuses to go back to levels (^=^!) to when I was a formal student and could actually write. It takes me ages to actually write, so it takes triple the ages to get something out in French.

Anyway- in one of the most recent videos where Nelly answers some subs questions, user tomas_valiunas asks about a website where you could watch French films for free, which is -of course- my expertise. I may not focus on writing about French films and festival films, because there are hundreds of others who do, but I do watch a number of French films and co-productions. And even though the French, and Europeans (and first worlders) in particular, are very finnicky about geo-restrictions and copyright, there are ways.

And the first and most obvious legal answer is TV5 Monde Plus.

I still have cable, so I don’t know how people who don’t have cable are supposed to find out about the TV5 Monde app for download or that they have a streaming website. Of course, there are a number of shows (broadcast on TV5 Monde) available to stream for free on YouTube like Echappées Belles or Des Racines et des Ailes.

They let you browse without an account, but you have to create one to actually watch the shows and films, otherwise you hit ‘play’ and just get the TV5 Monde logo and a ‘sad face’ lol

According to current (Mar 4th 2025) FAQ, opening an account and accessing the programs in the platform is free.

Right now they’re offering a bunch of Brigitte Bardot films like Boulevard du Rhum, Viva Maria!, La Bride Sur Le Cou, L’histoire très bonne et très joyeuse de Colinot Trousse-Chemise and En effeuillant la marguerite. Other classics like Peau d’âne by Jacques Demy, Jean Eustache’s La Maman et la Putain, and Truffaut’s Les Quatre Cents Coups are also available. And that rare Marlene Dietrich French film, Martin Roumagnac is also available.

Some of their co-productions are available, like Papicha by Mounia Meddour and Noces by Stephan Streker. However, considering the vast recent production of French animated films, I was a little underwhelmed from the selection of animation available; though Alain Ughetto’s Interdit aux chiens et aux Italiens, Florence Miailhe’s La Traversée and Une Vie de Chat by Jean-Loup Felicioli and Alain Gagnol are available as well.

But my favorite discovery available is Adrien Beau’s Le Vourdalak [Trailer] which I had been looking forward to watching. Sadly, it’s the only film labeled a fantasy. ^^’

Subtitles seem to vary, most (if not all) content seems subbed in English and French, there are also options for German (?), Arabic, Romanian and Spanish, though these two vary depending on the film you’re watching.

So I thought you should all know, even though no one reads blogs any longer, maybe someone will find this information on the vast nothingness of modern-day internet.

I took some time to plan an imaginary trip to India to truly realize we really live in opposite sides of the world. lol I’d figured these are the most possible routes.

[click to expand a bit]

Most comfortable route seems to be Lima via Sao Paulo to Johannesburg and Mumbai. Peruvians who want to travel for regular tourism and chill activities for less than six months can apply for an e-Tourist visa. Peruvians do not need visas to enter Brazil (shorter than 90s days) nor South Africa (visits shorter than 30 days).

Peruvians don’t need visa to transit through Amsterdam.

Peruvians do need one to enter the US, even for transit. Long gone are the days of free transit in the US. However, traveling through San Francisco seems the least practical, even though San Francisco is a great hub to enter into East Asia. My preferable spot for point of exit.

As a reverse practice— Indians DO need visas to enter South Africa and Brazil (only diplomatic passport holders are exempt.) But it looks like they might not need a visa to transit through Amsterdam.

Regular Indians do seem to need a visa to enter Peru, though citizens who hold valid US, Canada, United Kingdom, Australia or Schengen visas seem to be exempt. So if you already travel, it seems pretty straight forward.

The original latino dub of my Operación Dragón de Bruce Lee memories. After years searching, several copies acquired (The first thing I did when I bought my Special Edition DVD was check the dub). I even had to go through several copies of Spain’s Spanish, only to find out that the Latino version had a do-over, and that the original Latino dub of Bruce Lee’s Enter the Dragon was probably lost media.

I even wrote to OG Hector Lee, who was the original Bruce Lee voice in the film.

It has not been lost. These are my memories. I will cherish them.

It took a while, but

Happy 1000th fan!

If you aren’t following the list yet, you might discover a gem or two!

It’s a beautifully animated and textured short. Spooky enough, but I’m not crying, YOU ARE.

I’m ready to vote! I received the most digital screeners this year so far, so it’s been easier (and it’s made it lazy-proof) to sit through dozens of screeners. Plus, Netflix has a lot of the nominated movies readily available too. This year is possibly my best award season ballot in my history of keeping up with ballots. lol

It’s not only my Spirit Awards ballot~

I also have a pretty complete Oscar ballot. lol

Continue Reading…

It’s unbelievable how quickly the year has come to an end. And though there’s still so many hours of un-watched films, we must all begin sharing our End of the Year lists.

As per tradition, here’s my 2018 music highlights. As Jocelle pointed out, might change drastically midway through 2019. LOL Remember when Su Yunying released an album on December 31st? Chinese people got no chills.

Happy listening!

Look who’s playing her Solar Emotions LP

ToT

I’m a stan. I have decided to stan forever. LOL Well, at least a few years. A few years in this day and age is an awfully long time, which is practically forever. I’ve seen relationships that have lasted less than my two and a half years as a moomoo. xD

I’ve been a fan of Yu Aoi for a decade now [1][2]. I’m expecting my moomoo status to be just as long.

If they ever do an event here. I’m done for. LOL I’ve been wanting to feed them my whole moomoo life, as the Grandma Radish that I seem to be turning into.

Damn you, Solar, you making me cry for picking that song for Solar Gamsung. LOL

Like- the song on its own is super sad, but it works well with its video… but the Japanese version? Literally, Nada Sou Sou. xD With the Shamisen, and the goddamn subs in Spanish. ToT

Makes me miss my dad so much.

Me acostumbré a rezarle a la primera estrella, al atardecer miro al cielo y con el corazón lleno te busco. En la tristeza y la alegría, pienso en esa sonrisa; si desde donde te encuentras, me puedes ver, yo viviré creyendo que seguro nos encontraremos algún día.

Damn, I missed ya, Gaji~ I still miss Seju and all her drama, but Pet Aesthetics (애완의 미학) is as close as it’s gonna get for a while (at least), and I did see what you did there *wink wink nudge nudge* Also, I missed those *badump badump* The art, the aesthetic. Damn it.

I do wonder… are you gonna make me cry? lol