Archives For June 2013

A dose of Ashida Mana’s cuteness pick-me-up~

ashida-mana-melts-your-cold-heart

I know she’s growing up so quickly, and she’s got a small role in Guillermo del Toro’s Pacific Rim — probably that one small scene for which she got papped in Toronto. I suppose she’s playing a kid version of Rinko Kikuchi… I never though they would look like each other, but I guess it works for Hollywood.

I swear, every time I search for photos of Ashida Mana, I end up cooing and awing. She really melts all my sorrows away. It doesn’t matter if she grows up because we will have Mother, and hopefully (giving much much good vibes for that) she will have a good childhood and grow up to be a sensible adult and not be effed up by this business. Those are my wishes. Will always be.

My mother says that she could stop wars with that smile.

Who grew up watching the Street Fighter II series?

I used to tape this every afternoon because I was never on time from school, they used to show it after Gargoyles on Frecuencia Latina, and then after we got cable for the first time- actually a few years after that, I think — Cartoon Network Latin America got all big on showing anime series, and among the Inuyasha or Rurouni Kenshin episodes they used to broadcast, they also had some of this.

I remember they also used to show Sakura Card Captor and Corrector Yui [1, with latino audio].

Around that time, it was when I was trying to google this song online but back then it was nearly impossible to find song information if you had very little info, especially if you didn’t speak the language. I did eventually find that this song was called Kaze Fuiteru (aka. The Wind Blows, 風吹いてる – by Yuki Kuroda), and that my friend had a CD with songs that were anime themes that contained the track.

https://www.youtube.com/watch?v=2pOqYuKIGZo

Of course, the Spanish version they did [1] is not as good as the original. But I’m glad that they at least kept the original music, instead of changing it to something “hard rock” like in the American broadcast.

Lookie 1, lookie 2

Well, I think it’s time, no? This has been my Chulpan Khamatova’s journey so far. Surprisingly, most of the films that remain hard to find (and hence are not subtitled in other language) have been my least favorite. It could be a case of lost in not-translation, but I’m confident in my non-subtitled watch experience to trust my instinct.

Continue Reading…

When I translate things, I usually go from Spanish into English, so when I listened to (and obsessed a little) over Neil Patrick Harris at the Tonys, I thought that it’d be good practice for a quick English to Spanish translation exercise.

Lyrics in English taken from Playbill.com

Continue Reading…

Is this the resurrection of Broadway?

Neil Patrick Harris just pulled off a massive introduction for last night’s show, not only including fellow show nominees, but they also included some snarky blow at Shia LaBeouf, whose theater scuffle made it outside Broadway circles. I have no idea about Broadway news and the who is who, but I knew about it. Go figure.

https://www.youtube.com/watch?v=danBaPWT09A

I know tickets have been down for Broadway shows- all shows across all media, I believe. So I hope last night’s award show boosts the popularity, because if the numbers keep going down, there’d be no place for…

There’s a kid in the middle of nowhere who’s sitting there living for Tony performances. Singing and flipping along with the Pippins and Wickeds and Kinkies, Matildas, and Mormonses. So I might reassure that kid, and do something to spur that kid. Cause I promise you all of us up here tonight. We were that kid.

When Hannibal started airing, I gave the show a watch (the first two episodes seemed like a lot) but since it seemed to stressed me a lot, I decided to stop watching and not be waiting for the latest episode, like I used to do for some of my now-not-so-current television watching. And though I had decided to not watch the show, I found myself catching the episodes on the weekend showings on AXN Latin America.

Two episodes a sitting- it doesn’t even matter if you skip a week, since you can catch up the next week! And it’s perfectly timed with my dinner on Sundays, so I don’t get eerily hungry whenever they show Hannibal cooking.

hannibal-feel-unstable

During the commercial for tonight’s episode, Dr. Alana Bloom talks to Will about her decision to not pursue him as a love interest… because he’s unstable. And obviously, as a Wonderfalls fan [1], I immediately though of Jaye as a crazy person. It’s like a perfect conversation!

wonderfalls-clinically-insane

We all miss supermodels. And damn, that’s some crazy pose Cindy Crawford is pulling for that hourglass shape (as hourglass as we can pull nowadays, anyway) she’s got going on this shoot for Muse mag by Mariano Vivanco [1].

cindy-crawford-mariano-vivanco-muse-jun13

I’m sure there’s a photoshop tweak here and there- after all, it IS a one-color wall.

And though Crawford remains quite flawless, there’s this bit weird about her face that you can notice faintly in some of the shots [which you can check out on Fashiontography], it’s even more noticeable on the cover for Muse, sadly. I would have preferred this shot.

I refuse to call this a music video, since it’s actually been commissioned by Adobe to promote their upcoming cloud system. But… it’s beautiful. All done by Spain-based Dvein. I’m uncertain about the credit to The Vein.

Original Vimeo upload.

There’s also a Making Of available if you’re interested.

optimus-maximus-keyboard

My main grip about Korean is that if I wanted to type it, I had to customize my keyboard so I knew which syllable was in which position, instead of typing gibberish the first time I tried to use it. LOL The same thing is happening with me and Russian. Every time I try to type something, I have to press every single key because I can’t find them. xD

So I was looking for a LED-based keyboard that would do just that. Change layout every time I would switch keyboard settings on my computer. And Apparently I wasn’t the only person in need of one (and I’m too late to the party). Someone pointed me towards Art. Lebedev Studio, who happened to be a studio based in Moscow, Kiev and New York.

Because only non-English speakers, or multilingual people would need to come up with this sort of gadget. The concept was solid, and apparently all the keyboards are sold-out, even though the “popularis” version (so the compact one) is priced at 797 Euros or $1086 USD. xD

The concept for the Tactus one looks cool, though, I’ve never warmed up to digital displays in the form of typing devices. I HATE typing on smartphones and tablets.

learning-russian

Guess who took her first dive into Russian? That deserves its inclusion on the language category, as well as a “russia” tag, no? ‘Coz I’m suspecting there will be a lot more Chulpan Khamatova postings around.

First impressions on the language? I thought it was easier and less scary than Hebrew (which I once tried to learn, I don’t know if I ever confessed to that). The new alphabet seems to be quite straight forward (though a bit weird to write). Anyone wants to tell me the proper direction and how I should be writing the following letters: ц, г, ш, щ, з (is this like a 3?), ъ, ф (can I write it like an “o” with a line across it?), п, л, д, ж (especially this one), э, я and и (when I write this, I feel like a 5-year-old that can’t write, though I read the inverted “N” should look like a script “U” when handwritten), ч, б, and ю.

Pronunciation-wise, you guys have soooooo many diphthongs. It might be unsettling to my Spanish brain. I also noticed that because of the inflections of voice and the use of so many “y” sounds, my voice sounds different when I repeat Russian. It’s weird.

I also can’t tell the difference between  ш and щ. And I also can’t figure out how to pronounce ы properly. And the Russian keyboard is freaking me out. I might need to put stickers on my keyboard now. But then I would have to consider adding a Korean one as well. Sighs.

Numbers are already scaring me.