Archives For Japanese

Happy new year, everyone!

Sorry for the lack of posts last month. To make up for it, here are five posts so you can catch up to my 2013 and to get you going this 2014.

amys-top50-songs-2013

Is It Yuuuuuuu?

November 29, 2013 — 8 Comments

I noticed a few people popping by searching for Yu Aoi, so I went looking for news on her tonight and I ran into this photo tagged with her name on Pinterest.

is-it-yu

If it is, in fact, Yu Aoi. This is the first time I haven’t recognized her in a photo. Not like I’m like an expert or anything (though I do daydream someone calls me for a documentary on her life LOL).

First- the hair throws me off. So it may be one of those rare instances. The themes and styles seem to fit, and the whole shoot gives you strong Dandelion vibes for some reason. But one of the reasons, I don’t think it is Yu-chan is because I don’t see her freckles. She has three particular spots that always show up on her photos: the two marks on the right side of her right eye (the ones that looked like Shiro), and the mark on her left cheek near her nose.

Top suspect? One of them Korean look-alikes [see also and this]. At first, I thought it could be Hwang Seung Un [1][CM], but after a quick read, I decided it’s more likely Son Soo Hyun [1]. Seriously, some of their similarities [check the Busker Busker MV] are uncanny.

I wouldn’t mind one of those crazy comedy projects in which the two of them play sisters but speak completely different languages when speaking to each other. Specially directed by Satoshi Miki.

I’m a little bit sad I have no one else to share this with. I think my dad would’ve loved seeing this clip of BiBi and Chris Lee together after all these years. It’s all gonna be so weird now, I have no one to share all my music with.

https://www.youtube.com/watch?v=BR32RMUj4GI

More info here.

3D printers keep popping up in news. This time around with Yahoo! Japan developing a fancy module that includes a 3D printer that fuses the visual experience of searching for information with the tactile results of 3D printing for children who have sight impediments.

It’s called Hands on Search (さわれる検索), also read as Sawareru Kensaku.

More info on the Sawareru website.

Or maybe it did ping [1][2], or maybe it’s just that rumor.

But if it really is, I’m really surprised. I found some very old scattered posts talking about it going as far back as 2007. But then again, Miki keeps a relatively private life or fandom just doesn’t care.

Ganesh will always bring me memories of Asami Mizukawa [1].

Here’s a clip of the show featuring Black Ganesha. xD

I remember the first time I got to watch Swallowtail Butterfly and found it interesting that Ayumi Ito spoke a couple of lines in Mandarin. Later I was surprised she was in the cast of The Go Master; it just seemed like Ayumi Ito had maybe some interest in working outside Japan. Interestingly, she’s also the one Japanese actress working in Kpop music videos [1], and I know for certain she speaks pretty good English.

Then again, Japan doesn’t seem to like its actresses trying to work in other markets [eg. Rinko Kikuchi, Koyuki xD]. I wonder if she hasn’t considered working in the US or Europe, or maybe they don’t consider her Japanese enough or hot enough. After all, US and European casting seems to be so random at times.

Anyway, while googling a photo of Ito for the previous post, I ended up running into this short film she did back in 2005 directed by someone called Nomura Yasuo (野村泰夫) titled Shanghai Lian Xiang (上海恋香) or translated to Shanghai Love Fragrance… or possibly referring to the smell of incense. The short that lasts 50ish minutes sees a Japanese young woman (I don’t think they mention her name) that arrives to Shanghai to deliver her grandmother’s ashes to the bay because she had spent the 1930s in the Japanese concession of the city. In there she met a young Chinese man and fell in love… and it’s all melancholy and sadness due to the events of the time.

[iframe height=380 width=580 src=”https://player.youku.com/embed/XNzkyMjg4NTY=” ]

There’s no much info except for this page.

Ito plays both characters of the woman and the young version of her grandmother, with dialog in different levels of Mandarin and Japanese. It gets a little confusing when you have to read Japanese for big chunks of Mandarin, and Chinese characters for most chunks of Japanese dialog xD But I think you get the point across.

You gotta get your Ayumi Ito fix any way you can.

There’s also a song that plays throughout~

春天来了树发芽
冬天来了飘雪花
你等的人等来了吗
我还在等我还在等
我还在等他
千山越过到你家
万水越过到我的家
你找的人找到了吗
我在寻找我在寻找
我在寻找他
夏天来了花儿美
秋天到了云追月
你等的人等来了吗
我还在等我还在等
我还在等他

I finally re-watched my BR copy of Kuch Kuch Hota HaiKajol’s eye makeup close-up in THAT scene on a big screen is stunning — my third time overall since I began watching Bollywood films and the best 9 hours of my life.

While watching KKHH last night, right after catching the trailer for Japan’s remake of Love Actually, it made me think what the world of Kuch Kuch Hota Hai would be like through the eyes of Shunji Iwai. Of course that would mean several cultural changes and cuts for length. I’m uncertain on whether I would place the main characters as college students or last years of high school… or even whether the school years should be taking place in the late 90s.

ayumi-ito-shugo-oshinari

What I was more focused on is the characteristics of the actors and their characters. For Kajol’s Anjali, I knew I needed someone who could be one of the boys but at the same time should be physically interesting, and I immediately thought of Ayumi Ito. Her boyish aura is best shown by her character in SOLANIN — her squishing the beer can is burnt in my mind — while having a sort of rough exterior. I know a lot of people who don’t mind Ayumi Ito, but I also know of some of these people who… given the time… were taken by her. So I don’t have any doubt in her talent.

Next up — I know SRK’s role is pivotal because Rahul is the epitome of the Bollywood heartthrob dufus, but I’m taking it down a notch. I’m not very knowledgeable about Japan’s heartthrobs, but I don’t want someone who would be too pretty to make guys nervous nor a guy that’s more of a guys’ guy. I thought Shugo Oshinari would be a nice middle point.
Continue Reading…

*pats, pats*

there-there-rena-nounen

I really need to make time to watch Rena Nounen and have a clear opinion on her, instead of clouding it with Ama-chan.

I really can’t remember exactly when I started out the Top Flicks About Chicks list on MUBI, but it must have been around the same time I wrote how Chick Flicks was a doomed genre in regards of critics. So it might be almost 4 years… and I’ve finally reached 300 titles in the list!!!

A Chick Flick should center on little girls, girls, young women and women… as students, as neighbors, as friends, as daughters, as granddaughters, as sisters, as mothers, as lovers. They are simply women. With that alone, we can tell all sort of other stories that have little to do with romantic comedies.

The purpose of the list, of course, was to encompass an array of female character — not only in the binary sense, since the list also includes men/boys who identify as women/girls… and viceversa — of various cultural, ethnic, social backgrounds. Not favoring one genre over the other, not valuing dramas over comedies… just simple stories about different women.

Though I’m sure the list could be longer, that’s 300 feature length films out of the 2896 (counting shorts) currently rated on the site- that’s roughly 10% so I suppose the list could expand to up to 500 or maybe 1000 once I reach 5000 or 10000 rated films on the site.

top-flicks-about-chicks

1. Treeless Mountain 2. Welcome to the Dollhouse 3. Juliana 4. Labyrinth 5. Fuckin’ Amal 6. Mirrormask 7. Gun Hill Road 8. Pariah 9. Bend it like Beckham 10. Swing Girls 11. The Land of the Deaf 12. Sunny 13. Whip It 14. Stoker 15. Maria Full of Grace 16. Breaking the Waves 17. My Marlon and Brando 18. 4 Months, 3 Weeks and 2 Days 19. Dil Bole Hadippa! 20. The Girl with the Dragon Tattoo 21. Kotoko 22. Violeta Went to Heaven 23. Skin 24. Raise the Red Lantern 25. Incendies

I picked 25 of the 300 films to illustrate some of the variety (I hope it’s AS varied as I intend the list to be), though I ran out of picks and couldn’t include any of the ‘older’ female characters. If I could pick 5 more, they’d be: Lemon Tree, Frozen River, Late Bloomers, Mother, For 80 Days.