Archives For glee

Courtesy of Mercedes, and Mr. Schuester~

Glee - 1x09 - My Chocolate Thunder

Why do we have to go all vanilla on this song? See what we need is my chocolate thunder.

*all in agreement*

Okay, we don’t have time to re-arrange the song for you, Mercedes. Rachel is singing it. Don’t worry, we’ll find something for you to dip in chocolate.

Though, to be honest, the episode was more heartfelt this time around.

Glee Dubbing Nightmare!

November 11, 2009 — 4 Comments

*le gasp*

Yes, you are reading me right. Glee just began showing on Fox Latin America, and to my surprise~~~ I was surfing channels this evening, and *le gasp* again — Rachel was talking in Spanish.

If I’m reading correctly, Fox Latin America is showing the subtitled episodes on Thursday nights (going up against House M.D. on Universal channel) and a repeat the next day with dub. DUB! How can you show a series like Glee DUBBED!

First, you know I hate dubbings.

But then you take a show like Glee, which is funny because of all the dialog they throw in… and you DUB it? I mean, REALLY? I even had my apprehension towards the subtitles, and now you tell me people are dubbing it? Look, I get it. Glee has cute musical numbers, some Disney people might think that’s entertaining, but what’s truly great is Sue being all harsh and mean, and the whole absurdity of it all. I mean, really!? Pregnant through jacuzzi??? xD

Glee - 1x04 - Yes, We Cane!

Plus, you canNOT dubbed Jane Lynch’s perfect mean delivery. How can you dub…

I will go to the animal shelter and get you a kitty cat. I will let you fall in love with that kitty cat. And then on some dark cold night, I’ll steal away into your home and punch you in the face.

it’s all about delivery. cannot be done.


It was right after this week’s episode that I began feeling the need to watch a new episode of Glee, only to find out there won’t be a new episode until November 11!!!! NOOOOOOOOOOO!!!!

What to do in the meantime?

Fox Latinamerica is beginning Glee this November 5th,
but that still leaves me with one week of no Glee. *sighs*

Did I fuzzed about the Glee ads all over town? Yes, I did.

There are some issues with Glee with Spanish subtitles… and those problems will arise with translating the jokes, and people actually getting them. Just like “hairless pussy” [insert WB’s Popular plug] got translated literally, it lost all funny. Plus, it gets all passed the censors on ABC’s Family Channel — even funnier. xD but no such thing here.

Tweets I Would Love to Read

October 23, 2009 — 2 Comments

You know what I love more than the smell of victory? The smell of loser’s defeat.

@sueCsit yeah, hon. thank you.

I just got my feet unwebbed!

@marycherry I shoulda picked the other one when I had the chance.

@mamacherry oh, mama~ I love ya. Let’s go hunting for baby seals!

Come over here to get some frottage!

@apriltuna meet you at the janitor’s closet.

get them all?

Courtesy of Noah “Puck” Puckerman
Hawt-mohawk-guitar-playing Jew-football-player~

Glee - 1x08 - Hot Jew!

Rachel was a hot Jew, and the good Lord wanted me to get into her pants.