Archives For Russian

These are by far the best stills I’ve found of the film- I don’t know how it happened, but I found them in this Cineplex Taiwanese blog. They are a thing of beauty, and I’ve learned my lesson… so I’m taking and re-posting. I’ve lost many a-movie-still for not keeping an archive. They even got an amazing quality of -possibly- my favorite scene in the movie~

luna-papa-001

Oh, thank you, bless their hearts. Does anybody know if there’s any plans for a re-release of the film in Bluray (with English subtitles) because I would die. I WOULD DIE.

I ran into this oldie clip of Chulpan Khamatova reciting an extract of an Andrei Voznesensky (Андрея Вознесенского) poem, shot by Peter Shepotinnik (Петра Шепотинника) titled Lirika (Лирика)- though, I don’t know whether that’s an extract of the Voznesensky’s works of the same title. I couldn’t find a literal extract of the poem online that wasn’t taken from the video.

I did find a transcript of the video.

Ты мне прозвонилась сквозь страшную полночь:
“А ты меня помнишь?”

ну, как позабыть тебя, ангел-звереныш?
“А ты меня помнишь?”

твой голос настаивал, стонущ и тонущ –
“А ты меня помнишь?” “А ты меня помнишь?”
и ухало эхо во тьме телефонищ –
рыдало по-русски, in English, in Polish-
you promise? Astonish…

а ты меня помнишь?

А ты меня помнишь, дорога до Бронниц?
И нос твой, напудренный утренним пончиком?
В ночном самолете отстегнуты помочи –
Вы, кресла, нас помните?

Понять, обмануться, окликнуть по имени:
А ты меня…

Помнишь? Как скорая помощь,
В беспамятном веке запомни одно лишь –
“А ты меня помнишь?”

Continue Reading…

Ah~ I thought I would do a post compilation of the Chulpan Khamatova TV serials that I’ve been able to find on YouTube. Starting with these two~ Children of the Arbat (Дети Арбата) and Pepel (Пепел). I’ve seen Pepel with Google translated subtitles, but I haven’t seen Arbat yet, as subtitles online are incomplete.

khamatova-deti-arbat-pepel

Here we go:

  1. Children of Arbat
  2. Doctor Zhivago – Доктор Живаго [review]
  3. Dostoevsky – Достоевский [review][español]
  4. Pepel

Oh, Happy Chinese New Year! Let’s start my (supposedly) bad-luck Goat Year with the now-mandatory Letterboxd list of my film collection~

amys-film-collection-letterboxd

I have a really weird history with films– born in the late 80s, you’d think I would’ve grown watching loads of 90s kids stuff, but I actually grew up with a lot of Silly Symphonies (which were released in the 30s) and loads of Disney 40s, 50s, 60s, 70s stuff, plus a lot of more grown up 80s movies. Poltergeist, The Thing, The Fly and The Stuff were particularly scary stuff (and I’m pretty sure I was scared of yogurt or white stuff at some point).

I don’t ever remember buying any original VHS tape, except for the rare birthday gift of a Disney’s Sing-Along Songs chapter or that X-Men tape I have. My first DVDs buys were Coyote Ugly, She’s All That and Loser — you can’t blame me. I was a 15-year-old girl. The collection grew bigger, and possibly exploded during my years abroad. I’m nearing my 500th movie.

Is anybody out there? *HELLO-HEllo-hello*

kinopoisk.ru
Page 3 of 1112345...10...Last »