Last year, I fell in love with Carrchy’s (卡奇社) music. And honestly, their 2007 album Daylight Allure (日光倾城) is pretty good stuff [Xiami] [YouTube Sample], but they hadn’t been releasing ANYTHING for many MANY years. Last night, they surprised with the release of the single track Clouds (云, Yun), which you can get in Xiami (Sorry, those who Xiami is blocking). I don’t know anywhere else where you might listen to their music [Here’s some Douban demos].
Other than that, happy listening!
Though I haven’t made successful contact with Milk@Coffee on Weibo, they’re still one of my favorite Chinese mainland artists, though I feel like they peaked with Give You a Little Color (给你点儿颜色) in 2010. Last year, they released Shine of Memory (时间的光) [Xiami] and though I picked Young Conviction (信仰年轻) as one of my pick songs of 2014 [1], Occasionally Still Think of You (偶尔还是会想起你) is the song that brought the most feelings ‘coz it made me think of my dad (even though it’s totally a love song).
Milk@Coffee just released a music video for it.
My dad’s bday is this Saturday.
https://www.youtube.com/watch?v=2U_kK1iamNE
The lyrics go something like this:
Occasionally still think of you
in the middle of the night, when people are quiet.
Maybe I’m still not used to being without you.Occasionally still think of you,
repeating over the familiar scenario-
similarly, I still can hear the sound of your voice.
Mavis Fan’s fans (no pun intended) rejoice! She’s got three songs out this year, making a comeback since 2009 with Immediately (當下, Dang Xia). Obviously, the East doesn’t give a flying fish about End of the Year lists or the Holiday season, that’s why they keep releasing stuff- business like usual. xD
Sorry, US-based users. I was only able to find the songs on Xiami. I know, geoblocks suck. But, as far as I know, the songs aren’t available anywhere else -even on iTunes TW- because it seems like a Xiami exclusive release.
–EDIT JAN 20–
I wasn’t aware that Mavis had added this free download link on her website.
Crowd Lu’s back! Two years after his military service with Natural Is Best (天然的最好, Tian Ran de Zui Hao) as a Happy Chinese typical Crowd Lu type of music to say goodbye to 2014 and welcome 2015. It’s a digital single (so I suppose there’s no album… yet), but there was supposed to be a concert in Yangming Shan (陽明山).
Actually, Crowd had released Becoming a Man (大人中) [clip] back in March, which you can get on iTunes.
Anyway~ Happy holidays, everyone!
Last time it took me 2 years to get my 2012-2013 list out. LOL This year, I’m early. I’m pretty happy with my picks at the moment, so I hope nothing mind-blowing pops up in these last remaining weeks of 2014. In the meantime~ you know where to go.
A country bumpkin (with a heavy Shandong accent, I suppose… with my level of Chinese, I can’t tell.) and a cow are the only survivors of a terrible Japanese airstrike during the Sino-Japanese War. I never thought I would ever say this, but that’s the best damn cow performance I’ve ever seen in my life. Alongside Dolly (the dog performance in Korean film Blind), it might be one of my favorite animal performances on film.
Even though it didn’t slay in any categories in my Best of 2013 post, The Chef, The Actor, The Scoundrel (厨子‧戏子‧痞子) was one of my favorite movies last year. After Cow (斗牛, Dou Niu), I’ve become a Guan Hu and Huang Bo fan.
… or dusting off my lacking Chinese skills xP, so I ask anyone reading this to 1. Take these with a big grain of salt… and 2. If you’ve got a better translation/tips/corrections/etc. let me know. But… in the age of the internet, where fandoms translate songs en masse, I felt a little “left hanging” with Faye Wong lyrics.
So here are my tries. My mother tried to help, but she gave up. LOL
After much deliberation, I think I like Cong Cong Na Nian (匆匆那年) a bit more, though I didn’t like Ai Bu Ke Ji (爱不可及) on the first go, it’s really grown on me as a song.
Common courtesy for credits and/or link-ups, please.
https://www.youtube.com/watch?v=OcVZ4jVile8
Continue Reading…
Wait, what? Are you telling me Faye Wong smiles in pictures? [1]
Faye Wong graced the October cover (in three versions) of Elle China for the 26th Anniversary, with a photoshoot by Chen Man. She’s always glorious when shot by Chen Man.
You can check more of the photos and a brief (Chinese) interview with Faye at the Polysh. I tried the Elle website, but it’s not happening for me.
She also has two new songs out this year [1][2].
Only ONE of them can make it to my list. I need translations of the songs for that. At the moment, Fleet of Time is winning… mainly because I liked translating the title with such nostalgia feelings. lol
— EDIT Nov 7 —
Better quality photos at Fashnberry.
