The Sorcerer and the White Snake’s Promise

December 12, 2011 — Leave a comment

I love it when I listen to songs that I find translations easily. xD

It’s good to sing along to too! So I have the pinyin with who sings what to sing along to easily xD

Promise (许诺)

EH:
Děng dài yuán fèn xū yào qiān bǎi nián…
Ài yī gè… rén jiù zài yī shùn jiān…
Duì nǐ mí liàn… shì yī chǎng mào xiǎn…
Wǒ xīn gān qíng… yuàn zài hóng chén gē qiǎn…

RL:
Nǐ de tàn xí bō dòng wǒ de xīn xián…
Wèi nǐ shòu kǔ yǎn lèi dōu shì tián
Rén shì jiān cāng hǎi biàn sāng tián…
Wǒ de xīn bù huì biàn
Zhǐ yào nǐ… zài chū xiàn…

Both:
Wèi nǐ ér huó shì wǒ de xǔ nuò…
Shī qù nǐ hái… pà shī qù shén me…
Zhǐ yào kuài lè… ài jiù méi yǒu cuò…
Suì yuè de jiā… suǒ bǐ wǒ men cuì… ruò…

RL (EH):
Nǐ de hēi fǎ bō dòng wǒ de xīn xián
(Xiǎng niàn nǐ tóng kǒng de shēn qiǎn)
Wèi nǐ shòu kǔ yǎn lèi dōu shì… tián
(Ài mò mò gǎn dòng tiān dì jiān)
Yī nián yòu yī nián
Wǒ de xīn (Nǐ de xīn)
Bù huì biàn (Bù néng biàn)
Zhǐ yào nǐ (Wèi le nǐ)
Zài chū xiàn (Zài chū xiàn)

Both:
Wèi nǐ ér huó shì wǒ de xǔ nuò…
Shī qù nǐ hái… pà shī qù shén me…
Zhǐ yào kuài lè… ài jiù méi yǒu cuò…
Suì yuè de jiā… suǒ bǐ wǒ men cuì… ruò…
Wèi nǐ ér huó shì wǒ de xǔ nuò…
Shēng shēng shì shì de chéng nuò
Shī qù nǐ hái pà shī qù shén me
Wèi le nǐ kuài lè shòu zhé mó ài jiù méi yǒu cuò…
Suì yuè de jiā… suǒ bǐ wǒ men cuì ruò…
Qǐng zài… lái shēng děng wǒ.

No Comments

Be the first to start the conversation.

Leave a Reply